— Atrakcje wokół zamku —
Kościół św. Mikołaja
Romańsko-gotycka świątynia tuż przy zamkowych murach. Pierwsza wzmianka sięga 1313 roku — przez stulecia była prywatną kaplicą rodu Świnków.
Pierwsza wzmianka
1313 r.
Styl
romańsko-gotycki
Wyposażenie
koniec XVI w.
Lokalizacja
na podzamczu przy drodze do zamku
O kościele
Biały kościółek tuż przy zamkowych murach
Tuż obok zamkowych murów stoi biały, z zewnątrz niepozorny budynek kościółka pod wezwaniem św. Mikołaja. Niepozorny to słowo klucz — bo pierwsze, co się myśli, mijając go w drodze do bramy zamku, to „mała wiejska kaplica”. A kryje w sobie siedem stuleci historii — i przez stulecia była prywatną świątynią właścicieli zamku.
Historia
Zamkowa kaplica rodu Świnków
Pierwsza wzmianka o kościele pojawia się w dokumentach z 1313 roku. Przez stulecia był prywatną świątynią właścicieli zamku — rodzina Świnków modliła się w nim, brała śluby i chowała swoich zmarłych. Powiększano go dwukrotnie: w 1570 i 1860 roku, a w XX wieku odnawiano (1977–1978 i 1986).
Zachowane wyposażenie z końca XVI wieku pochodzi w większości z okresu Reformacji — ród Świnków przyjął luteranizm, a wnętrze świątyni pokazuje, jak ten przełom zmienił sztukę sakralną śląskich kościołów wiejskich. Dziś kościół przyciąga miłośników architektury sakralnej i historii religii.
Wnętrze
Co warto zobaczyć w środku
Wyposażenie z końca XVI wieku
Stalle, ławy, detale wystroju — w większości z okresu Reformacji. Ród Świnków przyjął luteranizm i wyposażenie kościoła odzwierciedla ten przełom religijny.
Malowane stalle
Drewno z polichromią — sztuka sakralna, której nie znajdzie się w wielu wiejskich kościołach Śląska.
Nagrobki rodu Świnków
Kilka pokoleń rodu spoczywa w kościele. To miejsce ma dla historii zamku znaczenie nie mniejsze niż sam donżon.
Nagrobek Urszuli von Zedlitz
Krewna rodu, zmarła w wieku 17 lat — po połknięciu igły. Historia, która brzmi jak średniowieczna ballada, ma swój kamienny ślad właśnie tutaj.
Galeria
Świątynia z bliska
Praktycznie
Jak odwiedzić
Kościół stoi w bezpośrednim sąsiedztwie zamku — wchodzi się do niego z parkingu aleją lipową w stronę zamku. Naturalna część wyprawy dla każdego, kto przyjeżdża zwiedzać Świny.
Kościół św. Mikołaja
Świny 50, 59-420 BolkówWnętrze kościoła można zobaczyć przez kratę w wejściu od strony zachodniej. Wejście do środka dla klientów indywidualnych możliwe tylko w sezonie, w wybrane soboty i niedziele, z przewodnikiem zamkowym. Dla grup zorganizowanych zwiedzanie z przewodnikiem możliwe po wcześniejszym umówieniu.